timg
20130326 貢確丹增 Konchok Tenzin
  20130326 貢確丹增 Konchok Tenzin 相關圖片
其他人物 :

20130326 貢確丹增 Konchok Tenzin 生平 :

2013年3月26日傍晚約7點,安多祿曲縣雙岔鄉毛日寺28歲的僧人貢確丹增在該寺附近的丹龍多(音譯)三叉路口點火自焚,抗議中國政府的壓制政策,當場身亡。

 

 

貢覺丹增


貢覺丹增

3月26日,甘肅甘南州碌曲縣,一位藏僧自焚,抗議中共政府對西藏實施的壓制政策。
 
自焚者是二十八歲的貢覺丹增(Konchok Tenzin),是碌曲縣毛日寺(音譯)僧人,他在晚上7點左右於寺院附近的丹隆多(音譯)三岔路口自焚,當場犧牲。
 
 
由於中共當局禁止為自焚者舉行傳統宗教儀式,強迫必須快速火化;碌曲縣當地藏民立即為自焚僧人舉行傳統的祝禱儀式後,於當晚把僧人的遺體迅速帶往寺院附近進行火化。
 
自焚事件發生後,當局派軍警包圍寺院及附近村莊,封鎖路口和通訊,以致貢覺丹增自焚消息在三天後才傳出。
 
貢覺丹增出生於碌曲縣雙岔鄉毛日村牧民家庭,父親名拉闊,母親名拉姆措,家中共有七個兄弟姐妹,他排行最末。貢覺從小出家入毛日寺(亦名格登向巴林寺,有三百多年歷史,是格魯派格爾登寺屬寺)學法,完成了佛法儀軌和讀頌等程序,生前正在學習包括其他文化在內的佛法知識。據悉,貢覺在寺院的學習成績和品行等方面受人讚揚,經常重視家庭內部和寺院僧眾之間的和諧與團結,很受家人喜愛。
 
 
延伸閱讀:
 
碌曲僧人貢確丹增三天前自焚犧牲的消息才傳出;藏人自焚118人!
夏河自焚藏人南拉才讓親屬被禁止舉行超度法事


甘肅祿曲一僧自焚身亡 達蘭薩拉舉行西藏緊張現狀研討會
2013-03-29       

 
m0329-dzpf1
圖片: 3月26日自焚身亡的甘肅省祿曲縣毛日寺僧人貢確丹增。 (受訪人提供/記者丹珍)
m0329-dzpf2
圖片: 貢確丹增自焚身亡後被抬進毛日寺。 (受訪人提供/記者丹珍)
m0329-dzpf3.jpg
圖片: 毛日寺全景。 (受訪人提供/記者丹珍)
 
甘肅省祿曲縣毛日寺僧人貢確丹增於星期二自焚身亡,當地僧俗藏人為防止軍警搶走自焚者遺體,當晚舉行了火化儀式。此外,藏人行政中央政策研究中心星期五在印度達蘭薩拉舉行學者研討會,就中共高壓政策下的西藏緊張現狀展開了深入討論。
 
甘肅省甘南州祿曲縣星期二(3月26日)再度發生一起自焚抗議事件,自焚者毛日寺僧人貢確丹增當場身亡,成為境內第114位自焚藏人,也是祿曲縣第六位自焚者。
 
由於自焚事件發生後,軍警立即展開封鎖行動,使這起自焚消息在三天后才傳出境外。
 
印度達蘭薩拉的格爾登寺境內緊急情況聯絡小組發言人次仁星期五對本台說:“3月26號地方時間傍晚約7點,安多祿曲縣雙岔鄉毛日寺28歲的僧人貢確丹增在該寺附近的丹龍多(音譯)三叉路口點火自焚,抗議中國政府的壓制政策,當場身亡。”
 
次仁表示,自焚事件發生後,軍警在當地實施了封鎖措施。
 
“當時僧俗藏人將自焚者貢確丹增的遺體抬進毛日寺,但因擔心遺體被軍警搶走,在當晚舉行了遺體火化儀式。自焚事件發生後,大批中共公安人員立即在毛日寺為主的附近整個鄉村實施嚴密封鎖和控制,因此未能及時瞭解到當時發生的這起自焚事件,直到現在仍不清楚自焚者呼喊的口號內容。”
 
次仁表示,自焚者貢確丹增是祿曲縣雙岔鄉毛日村人,他的父親名叫拉廓,母親名叫拉姆措,他是家中七個孩子中最小的兒子,自幼進入毛日寺為僧學習佛法。
 
毛日寺全名格丹強巴林寺,是達倉納摩格爾登寺的子寺,建於1780年,現有90多名僧人。
 
印度達蘭薩拉的地方西藏青年會和婦女會星期五傍晚為最新自焚身亡的甘肅祿曲縣毛日寺僧人貢確丹增舉行了燭光哀悼遊行集會,表達了哀悼和祈福,再度呼籲國際用行動支持受難藏人。
 
自2009年至今,西藏自治區及周邊藏區共有114名藏人自焚,其中96人身亡;自1998年至今,境外西藏流亡社區共有6名藏人自焚,其中3人過世。
 
而上月13號在尼泊爾自焚身亡的25歲藏僧竹澤的遺體被尼泊爾警方扣押42天后,當局以“無人認領”為理由於星期二晚在當地最大的阿裡雅火葬場(Aryaghat)草率地將遺體火化,連骨灰都沒有保留。
 
此外,印度達蘭薩拉藏人行政中央屬下的西藏政策研究中心於星期五上午9點30分在職工會議廳舉辦為期兩天的流亡藏人學者研討會,就中共高壓政策下的西藏緊張現狀展開了討論。
 
西藏政策研究中心負責人圖丹桑培表示:“舉辦這一研討會主要是對於藏區自焚抗議事件不斷升級,而中國當局也隨之加大指控流亡西藏官民是藏區自焚事件的煽動者和指使者,因此召集藏人學者就宣傳自焚真相、緩解藏區緊張局勢等進行討論,找出可行方法。”
 
藏人行政中央內閣部長、前部長、達賴喇嘛辦公室秘書長、西藏人民議會議員、內閣有關部門負責人、西藏活動人士、大學校長及媒體編輯等近百人參加了會議。
 
藏人行政中央安全部部長仲瓊歐珠在第一天的會上發言時讚揚境內藏人的非暴力抗爭方式。
 
他表示:“境內藏人雖然處於當局的高壓統治中,但仍以非暴力的方式展開抗爭,這完全是因為他們自始至終遵從和實踐著達賴喇嘛尊者的慈悲教導與非暴力理念,這些以自由事業為重的境內藏人為我們這個民族,也為全世界樹立了一個非暴力抗爭的典範。”
 
格爾登寺寺主格爾登仁波切作為主要嘉賓在會上發言,介紹了他在美歐訪問期間,支持者和關注者對他發出的各種提問,並指其中不少民眾對藏人自焚事件感到焦慮,希望中方能正面回應。
 
格爾登仁波切說:“境內藏人選擇這麼慘烈的自焚方式表達抗議,卻沒有傷害周圍的任何一個人,這是受到達賴喇嘛尊者的非暴力思想的影響,而不是藏人缺乏膽識,不敢暴力,其實西藏歷史足以證明藏人是一個英勇無畏的民族。”
 
格爾登仁波切表示,境內外藏人應對自焚同胞留下的遺言進行深入思考,從而要展開活動。因為,從他們的遺言中明確說明他們都是一些為藏民族自由大業及長遠利益能夠想得開、放得下的勇士,根本不需要受他人的引誘或教唆,這一事實應該得到世人的認同。
 
以上是自由亞洲電臺特約記者丹珍的採訪報導。

Konchok Tenzin

Konchok TenzinDate: March 26, 2013
Protest location: Near Mokri monastery in Luchu (Chinese: Luqu) County , Gannan Tibetan Autonomous Prefecture in Gansu province
Age: 28
Current whereabouts/wellbeing: Deceased 

Info: Konchok Tenzin was a monk at Mokri monastery, which he joined at a young age. Konchok died in the course of the protest, and his body was taken back to the monastery. In fear that the remains would be confiscated by the authorities, they were cremated the same night, according to Kirti monks in exile, in Dharamsala, India. 
 

Following the incident, security forces were deployed around the monastery and nearby villages in large numbers, and a strict crackdown imposed. This is the sixth self -immolation protest in Luchu county so far, and all the protesters involved have died as a result.

@Tomoyo Ihaya

For Kunchok Tenzin, 28 yrs old, a monk from Mogri Monastery in Luchu region, Kanlho, Amdo, Tibet.
He self-immolated on March 26 2013

Your portrait appeared online along with a photo of the monastery on the dry hill surrounded by mountains with dry trees.

Your face was beaming. It reminded me of a growing 
young tree.

Friend send me a photo of a 2500 yrs old Tibetan cypress. Cypress is also called a sun tree.

I wish that your will will stay in our minds for that long, like this tree blessing and protecting your land and people.

On March 26, 2013, 7 PM, at Luchu prefecture, monk Konchok Tenzin, 27, from Mogri monastery, set himself on fire and died in protest against Chinese brutal occupation of Tibet and its repressive policy nearby Mogri monastery on the crossroads of the main street.
His body was transported inside his monastery, were his cremation was performed during the night, by fear that the body could be forcibly taken by Chinese police.
As this news emerged, many people from nearby willages came to protect the body from the police.
Konchok Tenzin is native from Mogri district, as well as his father Lhakho and mother Lhamo Tso. He is the youngest of seven children they had. He became monk as a small child in Mogri monastery. Presently, he was giving classes of general culture and buddhist doctrine in the monastery.
བཞུགས་སྒར་ཀིརྟིའི་བྱེས་པ་གྲྭ་ཚང་ནས་ད་ལྟ་རང་གནས་ཚུལ་བཏང་འབྱོར་འབྱུང་བར་གཞིགས་ན། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༣ ཟླ་༣ ཚེས་༢༦ ཉིན་གྱི་བོད་ནང་གི་ཕྱི་དྲོའི་ཆུ་ཚོད་༧ པ་ཙམ་ལ་བོད་མདོ་སྨད་ཀླུ་ཆུ་རྫོང་རྨོག་རི་དགོན་པའི་གྲྭ་དཀོན་མཆོག་བསྟན་འཛིན་ལགས། རང་ལོ་༢༨ ཡིན་པ་ཁོང་གིས་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ཐོག་འཛིན་པའི་དྲག་རྩུབ་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་ལ་ངོ་རྒོལ་ཆེད་རྨོག་རི་དགོན་པའི་ཉེ་འདབས་ཀྱི་(འདན་ལུང་མདོ་)སུམ་མདོའི་ལམ་ཆེན་ནས་རང་ལུས་མེར་སྲེག་བཏང་སྟེ་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་ཡོད་པ་དང་། དེ་རྗེས་ཁོང་གི་སྐུ་ཕུང་ཡར་དགོན་ནང་དུ་གདན་འདྲེན་བྱས་ཡོད་ཀྱང་རྒྱ་གཞུང་གིས་བཙན་ཕྲོག་བྱེད་པར་དོགས་ནས་མཚན་མོ་དེ་རང་ལ་ཞུགས་འབུལ་བྱས་ཡོད་འདུག
གནས་ཚུལ་དེ་བྱུང་རྗེས་རྨོག་རི་དགོན་པ་དང་ཉེ་འདབས་ཀྱི་གྲོང་པ་ཁག་ཚང་མར་ཉེན་རྟོག་པ་མང་པོ་འགྲེམས་འཇོག་གིས་དམ་བསྒྲགས་ནན་མོ་བྱས་ཡོད་འདུག 
རྒྱལ་གཅེས་པ་ཁོང་ནི་ཀླུ་ཆུ་རྫོང་ཟམ་ཚ་ཡུལ་ཚོའི་རྨོག་རི་སྡེ་བའི་ཕ་ལྷ་ཁོ་དང་། མ་ལྷ་མོ་འཚོ་གཉིས་ཀྱི་བུ་ཡིན་ཞིང་། ཁོང་ལ་ཕ་གཅིག་པའི་མིང་སྲིང་བདུན་ཡོད་པའི་ནང་གི་ཆུང་ཤོས་དེ་ཁོང་ཡིན་འདུག ཁོང་ཆུང་ཆུང་སྐབས་ནས་རྨོག་རི་དགོན་པར་ཆོས་ཞུགས་བྱས་ཏེ་དགོན་པའི་འཆར་ཅན་གྱི་ཆོ་ག་ཕྱག་ལེན་དང་། འདོན་པ་བློ་འཛིན་སོགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཚང་མ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ། དེང་སྐབས་ཐུན་མོང་བའི་རིག་གནས་ཁག་དང་། ནང་དོན་རིག་པ་སོགས་ལ་སློབ་སྦྱོང་གནང་མུས་ཡིན་འདུག།
http://www.rfa.org/tibetan/sargyur/selfimmolation-03282013163054.html

 


 

གྲྭ་པ་ཞིག་རང་སྲེག་རྗེས་འདས་གྲོངས།

 

༄༅།    ། བཞུགས་སྒར་ཀིརྟིའི་བྱེས་པ་གྲྭ་ཚང་ནས་ད་ལྟ་རང་གནས་ཚུལ་བཏང་འབྱོར་འབྱུང་བར་གཞིགས་ན།    ཕྱི་ལོ་༢༠༡༣ ཟླ་༣ ཚེས་༢༦ ཉིན་གྱི་བོད་ནང་གི་ཕྱི་དྲོའི་ཆུ་ཚོད་༧ པ་ཙམ་ལ་བོད་མདོ་སྨད་ཀླུ་ཆུ་རྫོང་རྨོག་རི་དགོན་པའི་གྲྭ་དཀོན་མཆོག་བསྟན་འཛིན་ལགས། རང་ལོ་༢༨ ཡིན་པ་ཁོང་གིས་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ཐོག་འཛིན་པའི་དྲག་རྩུབ་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་ལ་ངོ་རྒོལ་ཆེད་རྨོག་རི་དགོན་པའི་ཉེ་འདབས་ཀྱི་(འདན་ལུང་མདོ་)སུམ་མདོའི་ལམ་ཆེན་ནས་རང་ལུས་མེར་སྲེག་བཏང་སྟེ་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་ཡོད་པ་དང་། དེ་རྗེས་ཁོང་གི་སྐུ་ཕུང་ཡར་དགོན་ནང་དུ་གདན་འདྲེན་བྱས་ཡོད་ཀྱང་རྒྱ་གཞུང་གིས་བཙན་ཕྲོག་བྱེད་པར་དོགས་ནས་མཚན་མོ་དེ་རང་ལ་ཞུགས་འབུལ་བྱས་ཡོད་འདུག
གནས་ཚུལ་དེ་བྱུང་རྗེས་རྨོག་རི་དགོན་པ་དང་ཉེ་འདབས་ཀྱི་གྲོང་པ་ཁག་ཚང་མར་ཉེན་རྟོག་པ་མང་པོ་འགྲེམས་འཇོག་གིས་དམ་བསྒྲགས་ནན་མོ་བྱས་ཡོད་འདུག 
རྒྱལ་གཅེས་པ་ཁོང་ནི་ཀླུ་ཆུ་རྫོང་ཟམ་ཚ་ཡུལ་ཚོའི་རྨོག་རི་སྡེ་བའི་ཕ་ལྷ་ཁོ་དང་། མ་ལྷ་མོ་འཚོ་གཉིས་ཀྱི་བུ་ཡིན་ཞིང་། ཁོང་ལ་ཕ་གཅིག་པའི་མིང་སྲིང་བདུན་ཡོད་པའི་ནང་གི་ཆུང་ཤོས་དེ་ཁོང་ཡིན་འདུག ཁོང་ཆུང་ཆུང་སྐབས་ནས་རྨོག་རི་དགོན་པར་ཆོས་ཞུགས་བྱས་ཏེ་དགོན་པའི་འཆར་ཅན་གྱི་ཆོ་ག་ཕྱག་ལེན་དང་། འདོན་པ་བློ་འཛིན་སོགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཚང་མ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ། དེང་སྐབས་ཐུན་མོང་བའི་རིག་གནས་ཁག་དང་། ནང་དོན་རིག་པ་སོགས་ལ་སློབ་སྦྱོང་གནང་མུས་ཡིན་འདུག།


 

​​འདི་ཟླའི་ཚེས་༢༦ ཉིན་བོད་མདོ་སྨད་ཀླུ་ཆུ་རྫོང་རྨོག་རི་དགོན་པའི་གྲྭ་དཀོན་མཆོག་བསྟན་འཛིན་ལགས། དགུང་ལོ་༢༨ ལ་ཕེབས་པ་ཞིག་གིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་མི་རྣམས་ལ་མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད་ཀྱི་སྲིད་ཇུས་འཛིན་པར་ལ་ངོ་རྒོལ་ཆེད་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་ཏེ་འདས་གྲོངས་སུ་འགྱུར་འདུག་ཁོང་གི་ཕུང་པོ་དགོན་པའི་ནང་ཐོག་མར་གདན་འདྲེན་བྱེད་ཐུབ་འདུག་ཀྱང་རྗེས་སུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བཙན་འཕྲོག་བྱ་རྒྱུར་དོགས་ཏེ་མཚན་མོ་དེ་རང་ལ་ཞུགས་འབུལ་བྱེད་དགོས་བྱུང་འདུག་དེང་སྐབས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་རྒྱལ་ཡོངས་ནང་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེ་བྱེད་མུས་ཡིན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་གནས་ཚུལ་དེ་འཕྲལ་དུ་ཕྱི་བསྒྲགས་བྱེད་ཐུབ་མེད་པ་བཅས་ཀྱིས་སྐོར་བསྟན་འཛིན་ལྷུན་གྲུབ་ལགས་ཀྱིས་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་བ་དང་འདྲི་བ་དྲིས་ལེན་གནང་བའི་གནས་ཚུལ་དེ་གསན་རོགས་གནང་།
མདོ་སྨད་དུ་དགེ་འདུན་པ་གཞན་ཞིག་རང་ལུས་མེར་སྲེག་བཏང་སྟེ་གྲོངས་ཡོད་པ།

 

[Visit: 1444]
Tags : 西藏 | | | | |

相關文章: 共 0 篇

<< 20130416 秋措 Jugtso 20130416 秋措 Jugtso >>
© 2012 64wiki 支持我們 | 關於我們 | 聯絡我們