timg
20130224 彭毛頓珠 Phagmo Dhondup
  20130224 彭毛頓珠 Phagmo Dhondup 相關圖片
其他人物 :

20130224 彭毛頓珠 Phagmo Dhondup 生平 :

2013年2月24日晚間9點30分左右,西藏安多海東地區化隆縣查甫鄉薩嘎貢瓦村(音譯)藏人彭毛頓珠在當地夏瓊寺中點火自焚,頭部和雙腿被嚴重燒傷,身上的衣服和鞋子已燒焦,但還有生命跡象。他的父母聞訊趕到現場,哭喊著將他送往西寧市的一家醫院中搶救。但在途中自焚藏人的父母,一名兄弟和護送醫院的客車司機卻被中共軍警拘押,目前已失踪下落不明。此外,查甫鄉薩嘎貢瓦村和夏瓊寺都處於中共當局的嚴厲管制中,局勢進一步惡化中。彭毛頓珠,現年20歲左右,父親叫夏吾,母親叫卓瑪,大哥叫夏吾才讓。

 

“如果你們(指周圍藏人)疼愛我,就把我殺了!”

帕莫頓珠

 
帕莫頓珠

2月24日星期日,青海省海東地區一處寺院,又傳出一名年輕藏人帕莫頓珠(Phakmo Dhondhup)自焚抗議中國政府的西藏政策。

晚間九點半左右, 年輕藏人帕莫頓珠,在化隆縣查甫鄉薩嘎貢瓦村(音譯)的夏瓊寺中的辨經場點火自焚,他的父母聞訊趕至,驅車將帕莫送到西寧市醫院救治;大批中國軍警隨即趕到該寺進行監控。根據報導,帕莫的父母將他送往醫院搶救中途,被中共軍警攔截,當天即宣告不治。

頓珠在未送往醫院前,一再表示:「如果你們(指周圍藏人)疼愛我,就把我殺了!」

夏瓊寺

帕莫來自夏瓊寺(Jakyung monastery)附近的上薩卡村(音譯);夏瓊寺是安多地區巴顏縣(青海化隆縣)札普鄉(音譯)最大的藏傳佛教格魯派寺院。

消息指出,帕莫頓珠(又名:多傑頓珠)是查甫藏族鄉薩嘎貢瓦村農民,年約二十歲,父親叫夏吾,母親叫卓瑪,大哥叫夏吾才讓。據悉,他自焚前留下一份遺書,寫著「西藏獨立,西藏要自由,讓尊者達賴喇嘛回到西藏」。
 
延伸閱讀:
西藏化隆縣一藏人自焚抗議中共統治
 

 

自焚藏人彭毛頓珠遺言曝光

0805c【西藏之聲2013年5月8日報導】今年2月份在西藏安多化隆縣夏瓊寺附近自焚犧牲的藏人彭毛頓珠生前遺言曝光,強調要誓死見證西藏獨立。

記者說發來南駐印bookrest,今年2月24日,西藏安多海東地區化隆縣查甫鄉薩嘎貢瓦村(音譯)21歲的藏人彭毛頓珠在當地夏瓊寺中自焚,抗議中共強權壓制政策,當場犧牲。

一位不願透露姓名的境內藏人向本台介紹說,(錄音)年輕藏人彭毛頓珠於2月24日自焚,當時彭毛頓珠向他的一位好友,透露自己選擇自焚的原因等情況。,“至今在西藏各地已有上百名藏人為民族自由點火自焚,他們確實是西藏民族的英雄。,藏民族的文化和習俗都會被漢人消滅。,在我們家鄉化隆縣藏人居住區,政府有關部門下令禁止學習藏語,很多教師從化隆縣驅逐,我真的很傷心。,我會在夏瓊寺經堂大殿前自焚,今天也是見證西藏獨立之日。

消息人士繼續指出,自焚藏人彭毛頓珠的好友還透露,2月24日,他和彭毛頓珠在黃河邊的康楊鎮一家飯館中吃飯時留下上述遺言,隨後彭毛頓珠買了兩瓶易燃物品和打火機,在西藏夏瓊寺經堂大殿前,喝了半瓶燃油後,高呼“西藏獨立”、“西藏要自由”和“達賴喇嘛尊者萬歲”等口號,徒步遊行到夏瓊寺曼巴扎倉街區,其後把燃油倒在身上,說了一聲“再見了朋友”後,點火自焚。

隨後其家屬送往西寧市進行搶救,但在途中自焚藏人的父母,一名兄弟和護送醫院的客車司機卻被中共軍警拘押。

紹據介,自焚藏人彭毛頓珠,終年21歲,父親叫夏吾,母親叫卓瑪,大哥叫夏吾才讓。


自焚藏人彭毛頓珠已證實身亡

【西藏之聲2013年4月17日報導】今年2月24日,西藏安多海東地區化隆縣藏人彭毛頓珠點火自焚,抗議中共的高壓統治,後被家人送往西寧市醫院救治,近日被證實自焚藏人彭毛頓珠已犧牲。
西藏化隆縣一名藏人向自由亞洲電臺藏語部表示,(錄音)今年2月24日,年輕藏人彭毛頓珠在查甫鄉夏瓊寺中的辨經場點火自焚,抗議中共的壓制政策,當時他的頭部和雙腿嚴重燒傷,後來他的父母將他送往西寧市一家醫院中搶救,但在半途中被中共軍警搶走,據說在西寧市一家醫院中被倉促檢查後,帶到西寧市附近的互助縣進行火葬。
 
消息人士繼續表示,自焚事件發生後,中共化隆縣多名公安人員拿著一堆檔,強行讓自焚藏人彭毛頓珠的父親夏吾簽字,由於自焚者父親夏吾不懂文字,不清楚在上述檔的內容。
 
2013年2月19日自焚身亡的索南達傑
 
消息人士表示,雖然中共政府嚴密管制當地藏人的一舉一動,禁止任何人為自焚者家屬表達同情和悼念,但是,自焚藏人彭毛頓珠的七七忌日當天,西藏夏瓊寺僧眾和當地民眾偷偷舉行佛事活動,為亡者進行超度和祈福,也有人深夜到自焚者家中,對親屬表達沉痛悼念和慰問。
據介紹,自焚藏人彭毛頓珠,終年20歲左右,是西藏安多海東地區化隆縣查甫鄉薩嘎貢瓦村人,父親叫夏吾,母親叫卓瑪。他在自焚前還留下一份遺書,寫著“西藏獨立,西藏要自由,讓尊者達賴喇嘛回到西藏”。

青海化隆縣自焚藏人過世 藏人行政中央探討中間道路

2013-04-17
m0417-dzp1
圖片: 自焚身亡的二十歲藏人帕莫頓珠。 (西藏人民議會網/記者丹珍)
  
今年2月24號在青海省化隆縣夏瓊寺自焚的20歲藏人帕莫頓珠被證實已經過世,這使藏區共115位自焚藏人中,死亡人數增至98人。此外,印度達蘭薩拉的藏人行政中央星期三舉行中間道路研討會,印度支持西藏團體代表出席並參與了討論。
本台於今年2月25號報導,青海省化隆縣查甫鄉20歲的藏人帕莫頓珠於2月24號在位於該鄉的夏瓊寺辯經院內以自焚抗議中國當局的高壓政策,當時他的頭部和腳部嚴重燒傷,被家人送往西寧市一家醫院中救治,此後生死不明。目擊者表示,由於夏瓊寺內外被安裝了監控攝像機,而且寺院內駐紮著中共安全人員,因此在自焚現場,不敢冒險拍照。
根據最新消息,帕莫頓珠是在自焚當天過世,當局立即火化遺體後,將其骨灰交給家父,並強迫他在一份檔上按手指印。
一位元居住在青海化隆境內的匿名消息人士日前告訴本台:“帕莫頓珠是於農曆正月十五(2月24日)在夏瓊寺正舉行年度祈願大法會時選擇自焚,抗議中國當局對藏地採取的種種高壓政策,而他在自焚後,家人將他帶往西寧接受治療,但在途中卻被軍警搶走。後得知軍警將帕莫頓珠送到西寧一家醫院接受檢查,再送到互助縣進行了火化。隨後化隆縣中共公安人員將他的骨灰交給家人,與此同時還拿著一份寫有很多字的檔,其中四人以強制性手段逼迫帕莫頓珠的父親多吉夏吳在文件上按手指印。由於亡者父親一字不識,因此有關該檔內容他也一概不知。”
消息人士表示,這起自焚事件發生後,中共軍警駐紮在查甫鄉境內,對自焚亡者帕莫頓珠的家人和親友進行盤問和搜查,還燒毀帕莫頓珠的照片,並禁止家人為這位亡者進行供燈祈福或舉行超度法會。上週六(4月13日)是帕莫頓珠的“七七忌日”,地方僧俗藏人在當天為亡者偷偷舉行了誦經祈福法會。
印度達蘭薩拉的西藏人民議會於星期三發佈聲明,對4月17號最新自焚身亡的四川省阿壩州壤塘縣中壤塘鄉20歲的牧女秋措,以及被證實於2月24號自焚身亡的青海省化隆縣查甫鄉20歲的藏人帕莫頓珠表達了深切哀悼。
聲明再度呼籲聯合國在內的各國政府所通過的決議不只是停留在文字上,應及時派遣國際獨立觀察家進入藏地調查自焚真相及自焚者的訴求,儘早緩解當地緊張局勢;並呼籲聯合國人權理事會47個成員國就西藏問題舉行緊急特別會議。
達蘭薩拉地方西藏婦女會和青年會組織數百民眾於星期三傍晚展開燭光遊行活動,為最新自焚的阿壩壤塘縣20歲牧女秋措為主的所有自焚藏人進行了哀悼、祈禱和聲援,呼籲國際社會嚴重關注藏區連串自焚事件,並推動解決危機。
此外,印度達蘭薩拉的藏人行政中央外交與新聞部和達蘭薩拉地方福利辦公室於星期三上午10點在當地麥羅甘吉的西藏飯店舉行主題為“以理解中間道路來解決西藏問題”的研討會,印度支持西藏團體的代表出席並參與了討論。
藏人行政中央外交與新聞部秘書長紮西平措在會上介紹了中間道路對未來西藏前景的作用,以及其實質內容和成果,敦促各印度支援西藏組織在印度民間增進對中間道路的認識和理解,以爭取贏得大家的支持和聲援。
印度西藏之友、印藏友好協會、印度國大黨學生會、印度人民黨學生會以及國際獅子會印度達蘭薩拉分會等組織的共35名代表受到邀請參加這場研討會。在會上,與會代表通過提問、觀看介紹中間道路的視頻,並以填表方式就中間道路提出看法與建議等表達了關注和支持。
紮西平措在會後向本台表示:“流亡藏人在印度得到庇護,藏人行政中央在印度得到建立,並一直得到印度政府和民眾的支援,因此我們走的每一個步伐有必要讓印度民眾去認識、瞭解和支援,這也是在印度民間展開‘宣傳中間道路政策’的意義和目的所在。”
以上是自由亞洲電臺特約記者丹珍的採訪報導。

 

Phagmo Dundrup

Date: February 24, 2013
Protest location: Chachung monastery in Tsoshar Prefecture in Qinghai province
Age: Early twenties
Current whereabouts/wellbeing: Deceased 

Info: Phagmo Dundrup self-immolated on February 24 evening when hundreds of Tibetans were present at the Chachung monastery, an important and ancient Gelugpa monastery, for a traditional prayer ceremony and presentation of butter-lamps of the Buddha and other deities. According to information from Tibetan sources in exile, monks tried to extinguish the flames after Phagmo Dondrup set himself ablaze. The monks took him to the hospital but he passed away last night in a hospital in Xining.

ICT Report:

 

 

For Phagmo Dhondup and Tsezung Kyab 27 yrs old
Phagmo set himself on fire near Jhakhyung Monastery in Palung Region, Eastern Tibet on February 24th
Tsezung Kyab, near Shitsang Monastery in Luchu region of eastern Tibet on February 25th, at the same spot where his cousin, Pema Dorjee, passed away on December 8 2012.
'Peace is like air. Once it is gone, you can not breathe' the same applies to freedom.
Without it, it is like living with a cage around you

 

西藏化隆縣自焚藏人父母被中共拘押

【西藏之聲2013年2月26日報導】本月24日自焚抗議中共壓制政策的西藏安多海東地區化隆縣藏人彭毛頓珠之父母和部分親屬遭中共軍警拘押,目前失踪下落不明。

一位境內藏人向本台駐印南記者介紹說,(錄音)2月24日晚間9點30分左右,西藏安多海東地區化隆縣查甫鄉薩嘎貢瓦村(音譯)藏人彭毛頓珠在當地夏瓊寺中點火自焚後,父母和有關家屬把他送往西寧市進行搶救,但在途中自焚藏人的父母,一名兄弟和護送醫院的客車司機卻被中共軍警拘押,目前已失踪下落不明。此外,查甫鄉薩嘎貢瓦村和夏瓊寺都處於中共當局的嚴厲管制中,局勢進一步惡化中。

消息人士強調,自焚藏人彭毛頓珠留下一份遺書,並寫有“西藏獨立、西藏要自由和允許達賴喇嘛尊者返回西藏“等內容。

消息人士表示,自焚藏人彭毛頓珠在未送往醫院前,曾一再表示,“如果你們(指周圍藏人)疼愛我,就把我殺了!”此外,也有人指出,目前自焚藏人彭毛頓珠和其父母都在西寧市一家軍人醫院中被嚴管,但無法確定。

據介紹,自焚藏人彭毛頓珠,現年20歲左右,父親叫夏吾,母親叫卓瑪,大哥叫夏吾才讓。



西藏化隆縣一藏人自焚抗議中共統治

 
【西藏之聲2013年2月25日報導】西藏安多海東地區化隆縣一名藏人昨天在藏傳佛教寺院夏瓊寺點火自焚,抗議中共的高壓統治,目前生死不明。
 
本台駐印南記者發來消息,昨天(2月24日)晚間9點30分左右,西藏安多海東地區化隆縣查甫鄉薩嘎貢瓦村(音譯)年輕藏人彭毛頓珠(又名:多傑頓珠)在查甫鄉夏瓊寺中的辨經場點火自焚,抗議中共的壓制政策。
2502b
一名目睹自焚事件的當地藏人在事發當晚向本台表示,(錄音)我們趕到自焚現場時,彭毛頓珠(又名:多傑頓珠)的頭部和雙腿已被嚴重燒傷,身上的衣服和鞋子已經燒焦,但還有生命跡象。他的父母聞訊趕到現場,哭喊著將他送往西寧市的一家醫院中搶救。夏瓊寺僧眾正在為自焚者誦經祈禱。
 
這位匿名藏人繼續介紹說,(錄音)我們都知道中共當局在夏瓊寺內外安裝有監視器材,所以現場的藏人們都不敢拍照,而且因為時間很晚,夏瓊寺的僧人們都沒有看到自焚事件。
 
據介紹,自焚藏人彭毛頓珠(又名:多傑頓珠)現年20歲左右,父親叫夏吾。也有媒體報導說,自焚事件發生後,中共當局派遣大批軍警駐守在查甫鄉,嚴密管控當地藏人,目前還無法瞭解進一步消息。
 

美國之音
02.24.2013
http://www.voachinese.com/content/china-tibetans-self-immolations-qinghai-haidong-jiaqiong-temple/1609963.html
 
來自西藏的報導說,一名藏族男子星期日在青海省點火自焚。
 
這位名叫帕莫頓珠的20歲男子在海東藏族自治州的加瓊寺外點火自焚,據說是為了抗議中國在西藏實施的政策。
 
加瓊寺的僧人把帕莫頓珠送入一個當地醫院治療燒傷。現在還不清楚他的生命是否有危險。
 
一名和當地有密切聯繫的藏人告訴美國之音說,中國保安部隊派出大隊人馬分散到帕莫頓珠自焚的加瓊寺去,寺中的僧人正在為帕莫頓珠的生命祈禱。
 
過去3年來,已經有1百多位藏人選擇自焚,以抗議他們所說的中國對西藏的鎮壓。
 
Breaking: Tibet burns with another fiery protest, Toll climbs to 105
Phayul[Sunday, February 24, 2013 23:21]
Chinese police encircle local Tibetans marking the Tibetan new year Losar in Kumbum eastern Tibet.
Chinese police encircle local Tibetans marking the Tibetan new year Losar in Kumbum eastern Tibet.
DHARAMSHALA, February 24: Reports are coming in of yet another self-immolation in Tibet today in protest against China’s rule.

Phagmo Dhondup, a Tibetan man aged in his 20s, set himself on fire in the ancient Jhakhyung Monastery in Palung region of Tshoshar, eastern Tibet.

According to Sonam, a Tibetan living in Swiss, Phagmo Dhondup carried out his protest within the monastery premises at around 8 pm (local time).

“The monks at the Monastery have rushed Phagmo Dhondup to a nearby hospital where he is currently undergoing treatment,” Sonam told Phayul. 

“At the Monastery, monks are holding a prayer service for Phagmo Dhondup.”

No additional information on his condition as well as his fiery protest is available at the time of filing this report.

Local Chinese authorities immediately stepped up security following the self-immolation and dispatched a large contingent of security personnel at Monastery, the same source said.

Phagmo Dhondup is a native of Tsaphuk town of Palung region.

He is survived by father Shawo and a sibling. 

Since 2009, as many as 105 known Tibetans living under China’s rule have set themselves on fire demanding freedom and the return of the exiled Tibetan spiritual leader His Holiness the Dalai Lama. Nine self-immolations have already taken place inside Tibet since the beginning of the new year, in addition to Tibetan monk Drupchen Tsering's self-immolation protest in Kathmandu, Nepal on February 13.

The Chinese government has responded to the protests with a slew of measures resulting in a further clampdown on the fundamental rights and freedom of the Tibetan people.

Local officials have been given stern orders “to punish self-immolators and their families; even those who had offered condolences and prayers to the bereaved family members and relatives.”

China has criminalised the self-immolations and recently sentenced a Tibetan to deathwith a two year reprieve and several others to lengthy jail terms of up to 13 years on charges of “instigating” and “abetting” the protests.

In a statement released earlier this month, Sikyong Dr Lobsang Sangay, the elected head of the Tibetan people noted that the unprecedented self-immolations by an increasing number of Tibetans are the “ultimate acts of civil disobedience against China’s failed rule in Tibet.”

“Concrete steps that the leaders of the world need to take immediately are to send Ms Navi Pillay of UNHCR on a visit to Tibet and investigate the real causes of self immolations, and convene a meeting to discuss and address the crisis in Tibet,” Sikyong Sangay said.

 

 

[Visit: 1451]
Tags : 西藏 | | | | |

相關文章: 共 0 篇

<< 20130225 桑德 Sangdag20130225 桑德 Sangdag>>
© 2012 64wiki 支持我們 | 關於我們 | 聯絡我們