timg
20130213 珠巴卡 Drukpa Khar
  20130213 珠巴卡 Drukpa Khar 相關圖片
其他人物 :

20130213 珠巴卡 Drukpa Khar 生平 :

2013年2月13日, 珠巴卡 Drukpa Khar,26歲,安多黑措(今甘肅省甘南藏族自治州合作市)勒秀鄉吉昂村(傳統上,勒秀鄉吉昂村屬於阿木去乎下部部落)牧民,三個孩子的父親。他於當天下午1點多,在勒秀鄉自焚,當場犧牲。他的父親名叫丹真次仁,母親名叫丹真措。遺下29歲的妻子和三個6歲、4歲、1歲的孩子。由於當地處於嚴密監控中,更多相關詳情及珠巴卡的照片未能傳出片,故以酥油供燈替代。

 

 

 

珠巴卡 & 竹澤次仁

 
2月13日,在西藏境內與尼泊爾各有一名藏人自焚。

一位是安多黑措(今甘肅省甘南藏族自治州合作市)勒秀鄉吉昂村(傳統上,勒秀鄉吉昂村屬於阿木去乎下部部落)的牧民,名叫珠巴卡(Drukpa Khar)。

下午1點多,26歲的珠巴卡,在勒秀鄉自焚抗議中國統治,當場犧牲。根據境內消息來源指出,札卡巴的父親是丹真次仁、母親是丹真措;他身後遺留下一名年約29歲的妻子和三名分別是6歲、4歲、1歲的孩子。由於當地處於嚴密監控中,更多相關詳情及珠巴卡的照片未能傳出片。

竹澤次仁
 
另一位,則是在尼泊爾首都加德滿都自焚的藏僧竹澤次仁(Druptse Tsering)。

早上8點15分鐘左右,年輕僧人竹澤在尼泊爾首都加德滿都大寶塔轉經街道上,高呼“祈願尊者達賴喇嘛永久住世”和“西藏獨立”,並用鐵絲將棉花纏在身上,倒滿汽油後點火自焚。尼泊爾警察趕來滅火,並竹澤送往加德滿都特里布萬大學醫院搶救,但因燒傷嚴重,於2月14日晚10點30分犧牲。

竹澤次仁,據悉是康色達(今四川省甘孜藏族自治州色達縣)洛若鄉甲修村人,終年25歲,父親是當地朱古(仁波切)桑納丹增(Sangnag Tenzin),母親是慈拉(Tselha)。

竹澤曾於2011年7月被拘捕7個月,在獄中遭酷刑,全身至今傷痕累累。他在十三天前,亦即1月30日到達加德滿都,居住在西藏難民接待站,登記的名字是龍多丹增。他曾表示自己未能為藏民族做過一件有意義的事,一定會盡全力達成願望。


延伸閱讀:
西藏僧人竹澤今日在尼泊爾自焚
西藏合作和阿壩又有兩名藏人自焚
境內藏人抵制新年悼念自焚同胞
三藏人自焚死亡;自焚人數高達101人,境外自焚人數也達到6人

 

 


西藏合作和阿壩又有兩名藏人自焚

【西藏之聲2013年2月16日報導】位於西藏安多甘南州合作市和阿壩州若爾蓋縣境內又發生了兩起藏人自焚抗議事件,至此西藏境內的自焚人數已上升為103人。
 
2月13日,第十三世達賴喇嘛公佈《西藏獨立宣言》百周年紀念日當天,在西藏安多甘南州合作市境內有一名年輕藏人點火自焚,抗議中共政府的非法統治與佔領。印度南部班加羅爾西藏大學藏文教師阿加木向本台介紹說,(錄音)西藏安多甘南州合作市勒秀鄉吉昂村牧民珠巴卡,於本月13日即藏曆新年初三,西藏時間下午1點多鐘,在合作市勒秀鄉境內自焚,抗議中共政府強權壓制政策,當場犧牲。
 
自焚藏人珠巴卡,終年26歲,父親叫旦正才讓,母親叫旦正措。有一位29歲的妻子和3個年幼的孩子。
 
此外,達蘭薩拉格德寺西藏境內緊急情況聯絡小組成員次仁向本台介紹說,(錄音)2月3日,西藏時間早晨約6點鐘,西藏安多阿壩格德寺僧人洛桑南加在若爾蓋縣公安局附近,高呼“達賴喇嘛尊者萬歲”等口號,點燃軀體跑向公安局,抗議中共政府的壓制政策,當場犧牲。
 
次仁表示,(錄音)當時中共軍警在這名自焚僧人的背包中發現了一封信和身份證,被確認為格德寺僧人洛桑南加,但無法瞭解信件內容。隨後中共軍警擅自把遺體火化後,其骨灰交給了家屬。自焚事件發生後,中共軍警嚴密監控自焚僧人洛桑南加家人的通訊和行動,也曾短暫拘押他的弟弟洛桑桑傑。
 
次仁繼續表示,(錄音)自焚僧人洛桑南加,於去年9月份曾被中共公安非法拘押兩周,並在當局的誣陷和恐嚇下被迫還俗。隨後這名僧人不管走到哪裡,都有人跟蹤和騷擾。自焚前他曾來到格德寺,表示要去很遠的地方修行。
 
自焚僧人洛桑南加,終年37歲,是西藏安多阿壩縣賈洛鄉人,父親叫尕闊,母親叫尕吉,家中共有8個兄妹,而他自幼在西藏格德寺出家為僧,佛學成績優異。

甘肅省甘南州合作市境內在藏曆新年初三發生了一起自焚事件。印度南部班加羅爾達賴喇嘛高等教育學院教師、甘肅甘南籍藏人阿江星期四向本台表示:“2013年2月13號當地時間約下午1點10分,一位叫珠巴卡(Drukpa Khar)的26歲藏人在甘肅省甘南州合作市勒秀鄉境內以自焚抗議中國當局在藏區實施的高壓政策,隨後過世。”

珠巴卡成為2009年起在境內藏區自焚的第一百零一位藏人,2013年的第五位境內自焚者,也是甘肅合作市的第六位自焚藏人。

有關自焚者及其家人方面,阿江表示:“自焚亡者珠巴卡是甘南州合作市勒秀鄉吉昂村人,遺下父親丹真次仁,母親丹真措,29歲的妻子和三個孩子,其中最大的孩子六歲,第二個孩子四歲,最小的才一歲。他妻子的名字暫未獲知。”

阿江表示,地方消息人士透露,由於當地處於嚴密監控當中,自焚者的圖片很難傳出境外,更多相關詳情,也尚未得到進一步的瞭解。

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-02142013151636.html


Drugpa Khar

Date: February 13, 2013
Protest location: Amchok town in Sangchu (Xiahe) county in Kanlho (Gannan) Tibetan Autonomous Prefecture, Gansu
Age: Twenties
Current whereabouts/wellbeing: Deceased 

Info: Drugpa Khar, who was in his twenties, doused himself in gasoline and set himself on fire in Amchok town in Sangchu (Xiahe) county in Kanlho (Gannan) Tibetan Autonomous Prefecture, Gansu, on the third day of Tibetan New Year (February 13), according to Tibetan sources in exile and Radio Free Asia’s Tibetan language service.

Drugpa Khar was a father of three children aged between one year old and six. He was born in Lushu Kyi village in Tsoe, Kanlho, theTibetan area of Amdo.

ICT Report:

 

 

Tomoyo Ihaya
For Drugpa Khar, 26 yrs old, who self-immolated on February 13 in Amchok, Sangchu Region of Kanlho, Amdo.
Father of 3 chilidren

 

珠巴卡 & 竹澤次仁

 
2月13日,在西藏境內與尼泊爾各有一名藏人自焚。

一位是安多黑措(今甘肅省甘南藏族自治州合作市)勒秀鄉吉昂村(傳統上,勒秀鄉吉昂村屬於阿木去乎下部部落)的牧民,名叫珠巴卡(Drukpa Khar)。

下午1點多,26歲的珠巴卡,在勒秀鄉自焚抗議中國統治,當場犧牲。根據境內消息來源指出,札卡巴的父親是丹真次仁、母親是丹真措;他身後遺留下一名年約29歲的妻子和三名分別是6歲、4歲、1歲的孩子。由於當地處於嚴密監控中,更多相關詳情及珠巴卡的照片未能傳出片。

竹澤次仁
 
另一位,則是在尼泊爾首都加德滿都自焚的藏僧竹澤次仁(Druptse Tsering)。

早上8點15分鐘左右,年輕僧人竹澤在尼泊爾首都加德滿都大寶塔轉經街道上,高呼“祈願尊者達賴喇嘛永久住世”和“西藏獨立”,並用鐵絲將棉花纏在身上,倒滿汽油後點火自焚。尼泊爾警察趕來滅火,並竹澤送往加德滿都特里布萬大學醫院搶救,但因燒傷嚴重,於2月14日晚10點30分犧牲。

竹澤次仁,據悉是康色達(今四川省甘孜藏族自治州色達縣)洛若鄉甲修村人,終年25歲,父親是當地朱古(仁波切)桑納丹增(Sangnag Tenzin),母親是慈拉(Tselha)。

竹澤曾於2011年7月被拘捕7個月,在獄中遭酷刑,全身至今傷痕累累。他在十三天前,亦即1月30日到達加德滿都,居住在西藏難民接待站,登記的名字是龍多丹增。他曾表示自己未能為藏民族做過一件有意義的事,一定會盡全力達成願望。


延伸閱讀:
西藏僧人竹澤今日在尼泊爾自焚
西藏合作和阿壩又有兩名藏人自焚
境內藏人抵制新年悼念自焚同胞
三藏人自焚死亡;自焚人數高達101人,境外自焚人數也達到6人

 

 


西藏合作和阿壩又有兩名藏人自焚

【西藏之聲2013年2月16日報導】位於西藏安多甘南州合作市和阿壩州若爾蓋縣境內又發生了兩起藏人自焚抗議事件,至此西藏境內的自焚人數已上升為103人。
 
2月13日,第十三世達賴喇嘛公佈《西藏獨立宣言》百周年紀念日當天,在西藏安多甘南州合作市境內有一名年輕藏人點火自焚,抗議中共政府的非法統治與佔領。印度南部班加羅爾西藏大學藏文教師阿加木向本台介紹說,(錄音)西藏安多甘南州合作市勒秀鄉吉昂村牧民珠巴卡,於本月13日即藏曆新年初三,西藏時間下午1點多鐘,在合作市勒秀鄉境內自焚,抗議中共政府強權壓制政策,當場犧牲。
 
自焚藏人珠巴卡,終年26歲,父親叫旦正才讓,母親叫旦正措。有一位29歲的妻子和3個年幼的孩子。
 
此外,達蘭薩拉格德寺西藏境內緊急情況聯絡小組成員次仁向本台介紹說,(錄音)2月3日,西藏時間早晨約6點鐘,西藏安多阿壩格德寺僧人洛桑南加在若爾蓋縣公安局附近,高呼“達賴喇嘛尊者萬歲”等口號,點燃軀體跑向公安局,抗議中共政府的壓制政策,當場犧牲。
 
次仁表示,(錄音)當時中共軍警在這名自焚僧人的背包中發現了一封信和身份證,被確認為格德寺僧人洛桑南加,但無法瞭解信件內容。隨後中共軍警擅自把遺體火化後,其骨灰交給了家屬。自焚事件發生後,中共軍警嚴密監控自焚僧人洛桑南加家人的通訊和行動,也曾短暫拘押他的弟弟洛桑桑傑。
 
次仁繼續表示,(錄音)自焚僧人洛桑南加,於去年9月份曾被中共公安非法拘押兩周,並在當局的誣陷和恐嚇下被迫還俗。隨後這名僧人不管走到哪裡,都有人跟蹤和騷擾。自焚前他曾來到格德寺,表示要去很遠的地方修行。
 
自焚僧人洛桑南加,終年37歲,是西藏安多阿壩縣賈洛鄉人,父親叫尕闊,母親叫尕吉,家中共有8個兄妹,而他自幼在西藏格德寺出家為僧,佛學成績優異。

甘肅省甘南州合作市境內在藏曆新年初三發生了一起自焚事件。印度南部班加羅爾達賴喇嘛高等教育學院教師、甘肅甘南籍藏人阿江星期四向本台表示:“2013年2月13號當地時間約下午1點10分,一位叫珠巴卡(Drukpa Khar)的26歲藏人在甘肅省甘南州合作市勒秀鄉境內以自焚抗議中國當局在藏區實施的高壓政策,隨後過世。”

珠巴卡成為2009年起在境內藏區自焚的第一百零一位藏人,2013年的第五位境內自焚者,也是甘肅合作市的第六位自焚藏人。

有關自焚者及其家人方面,阿江表示:“自焚亡者珠巴卡是甘南州合作市勒秀鄉吉昂村人,遺下父親丹真次仁,母親丹真措,29歲的妻子和三個孩子,其中最大的孩子六歲,第二個孩子四歲,最小的才一歲。他妻子的名字暫未獲知。”

阿江表示,地方消息人士透露,由於當地處於嚴密監控當中,自焚者的圖片很難傳出境外,更多相關詳情,也尚未得到進一步的瞭解。

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-02142013151636.html

 

Breaking: Tibet continues to burn, Father of three passes away
Phayul[Friday, February 15, 2013 07:04]
DHARAMSHALA, February 15: A Tibetan father of three set himself on fire in Amchok region of eastern Tibet on February 13, a day observed by Tibetans as the centenary celebrations of His Holiness the 13th Dalai Lama’s Proclamation of Tibetan Independence.

Drugpa Khar, 26, set himself on fire in Amchok town in Sangchu region of Kanlho at around 1 pm (local time). He reportedly succumbed to his injuries.

No further details are available about the protest at the time of filing this report.

The self-immolation comes weeks after a court in the region sentenced six Tibetans tolengthy jail terms of up to 12 years for rescuing the body of Tibetan self-immolator, Dorjee Rinchen, 57, from falling into the hands of Chinese authorities last October.

With Drugpa Khar’s fiery protest, the total number of known self-immolations by Tibetans living under China’s rule has now reached 101. The self-immolators have called for Tibet’s freedom and the return of His Holiness the Dalai Lama from exile.

According to exile sources, Drugpa Khar is survived by his parents Tamding Tsering and Tamding Tso. His youngest child is one year old and the eldest is aged six.

On February 13, another Tibetan self-immolated in the Nepalese capital Kathmandu protesting China’s continued occupation of Tibet. With 96 per cent burns, the Tibetan monk succumbed to his injuries later that day.

As the number of Tibet self-immolations breached the 100 mark, the International Tibet Network, a global movement of 185 Tibet advocacy organisations, urgently called for “more visible coordination of action” by world governments.

The Network, in a release, accused Chinese authorities of responding to the self-immolation protests with “an even greater crackdown, thereby increasing the chances that more Tibetans will self-immolate.” 

"This staggering figure of 100 individual self-immolation protests must bring the world to its senses. This milestone demands widespread condemnation of China's failed policies and of its brutal crackdown in Tibet," said Tenzin Jigme, International Coordinator of the Network. "Each one of these incidents is a personal tragedy, but the combined total of 100 people setting light to themselves in protest warrants an international response. We urgently call on world governments to issue a joint statement of concern on this tragic occasion and to collectively formulate a diplomatic initiative that will directly address China's leaders over the crisis they have created in Tibet."

In a statement released yesterday, Sikyong Dr Lobsang Sangay, the elected head of the Tibetan people noted that the ongoing and unprecedented self-immolations by an increasing number of Tibetans in Tibet are the “ultimate acts of civil disobedience against China’s failed rule in Tibet.”

“Concrete steps that the leaders of the world need to take immediately are to send Ms Navi Pillay of UNHCR on a visit to Tibet and investigate the real causes of self immolations, and convene a meeting to discuss and address the crisis in Tibet,” Sikyong Sangay added.

 

[Visit: 1437]
Tags : 西藏 | | | | |

相關文章: 共 0 篇

<< 20130217 南拉才讓 Namlha Tsering20130217 南拉才讓 Namlha Tsering>>
© 2012 64wiki 支持我們 | 關於我們 | 聯絡我們