timg
20121129 才讓南加 Tsering Namgyal
  20121129 才讓南加 Tsering Namgyal 相關圖片
其他人物 :

20121129 才讓南加 Tsering Namgyal 生平 :

才让南加: 2012年11月29日下午约两点,在安多碌曲(今甘肃省甘南州碌曲县),31岁牧民才让南加在双岔乡政府前自焚牺牲。他是双岔乡洛措村牧民,遗下父母、妻子和两个女儿:7岁的多杰吉,3岁的 格桑卓玛。

「西藏獨立」、「漢人從西藏撤回」、「允許達賴喇嘛返回西藏」、「藏人要基本人權」

才讓南加: 2012年11月29日下午約兩點,在安多碌曲(今甘肅省甘南州碌曲縣),31歲牧民才讓南加在雙岔鄉政府前自焚犧牲。他是雙岔鄉洛措村牧民,遺下父母、妻子和兩個女兒:7歲的多傑吉,3歲的 格桑卓瑪。

次仁南加



11月29日,西藏安多甘南州碌曲縣又有一名藏人自焚身亡
自焚的是31歲的次仁扎西(一說為次仁南加) ,他在下午2點30分鐘左右,於雙岔鄉政府附近,高呼「西藏獨立」、「漢人從西藏撤回」、「允許達賴喇嘛返回西藏」和「藏人要基本人權」等口號後自焚身亡。
自焚事件發生後,碌曲縣多色(音譯)寺和莫日(音譯)寺僧侶和當地民眾陸續趕到自焚藏人的家中,表達悼念和同情。與此同時,中共當局派遣十多輛裝滿軍警的卡車到雙岔鄉,嚴陣以待。
次仁扎西,安多碌曲縣雙岔鄉洛措村人,終年31歲,父親曲洛(Cheoro),母親丹正措(Tandhing Tso),妻子曲瓊措(Cheojong Tso);還有兩名孩子,7歲的大女兒多吉措(Dorjee Tso),3歲的小女兒 格桑卓瑪(Kalsang Dolma)。
 

 

@Tomoyo Ihaya
November 29, 2012
For Tsering Namgyal, 31 yrs old, father of two
Luchu, zasmtsa, Lotso Dewa region, Tibet
Self-immolated in front of the local Chinese government office

Tsering Namgyal

Tsering NamgyalDate: November 29, 2012
Protest location: Luchu region of eastern Tibet
Age: 31
Current whereabouts/wellbeing: Deceased 

Info: [ Phayul ] Sources have identified the Tibetan as Tsering Namgyal, 31, a father of two, from Zamtsa Lotso Dewa region of Luchu. 

“Tsering Namgyal set himself on fire near the local Chinese government office in Luchu earlier today for the cause of Tibet,” Sonam, a Tibetan monk living in south India told Phayul, citing sources in the region. “Tsering Namgyal passed in his fiery protest.”

Source:

又有兩名藏人自焚抗議中共統治

【西藏之聲11月29日報導】西藏安多合作市年輕藏人萬代科和西藏安多甘南州碌曲縣藏人才讓南加分別於昨天(28日)和今天(29日)相繼自焚,抗議中共高壓統治。至此西藏境內自焚人數上升為91人。
自焚藏人才讓南加
 
現居印度北部達蘭薩拉的碌曲縣藏人成列向本台介紹說,(錄音)今天(11月29日),西藏時間下午2點30分鐘左右,西藏安多碌曲縣雙岔鄉洛措村現年31歲的藏人才讓南加在雙岔鄉政府附近自焚身亡,抗議中共高壓治藏政策。
自焚事件發生後,碌曲縣多色(音譯)寺和莫日(音譯)寺僧侶和當地民眾陸續趕到自焚藏人的家中,表達悼念和同情。與此同時,中共當局派遣十多輛裝滿軍警的卡車到雙岔鄉,嚴陣以待。
自焚藏人才讓南加 ,父親叫曲繞,母親叫丹正措,妻子叫曲迥措,是兩個孩子的父親,大女兒叫多傑吉,現年7歲,小女兒叫 格桑卓瑪,現年3歲。

Breaking: Tibetan man burns self to death, Toll climbs to 89
Phayul[Thursday, November 29, 2012 14:58]
Tibetan self-immolator Tsering Tashi, 31, who passed away in his fiery protest on November 29, 2012 seen here in an undated photo.
Tibetan self-immolator Tsering Tashi, 31, who passed away in his fiery protest on November 29, 2012 seen here in an undated photo.
DHARAMSHALA, November 29: In fresh reports coming out of Tibet, a Tibetan man set himself on fire today in Luchu region of eastern Tibet in an apparent protest against China’s continued occupation of Tibet.

Sources have identified the Tibetan as Tsering Tashi, 31, a father of two, from Zamtsa Lotso Dewa region of Luchu.

“Tsering Tashi set himself on fire near the local Chinese government office in Luchu earlier today for the cause of Tibet,” Sonam, a Tibetan monk living in south India told Phayul, citing sources in the region. “Tsering Tashi passed in his fiery protest.”

Further details on the self-immolation protest are not available at the time of filing this report.

The burning body of Tibetan self-immolator Tsering Tashi
The burning body of Tibetan self-immolator Tsering Tashi
Tsering Tashi is survived by his wife Choekyong Tso, their two children, Dorjee Kyi, 7, and Kalsang Dolma, 3, and his parents.

This is the third self-immolation protest in Luchu region in the last ten days. On November 26, Gonpo Tsering, 24, father of three children, all below the age of six, passed away in his fiery protest while raising slogans for Tibet’s freedom, human rights in Tibet, and the return of His Holiness the Dalai Lama from exile. Earlier on November 22, Tamding Kyab, 23, a nomad and former monk, passed away in his self-immolation protest in the same region.

Following the self-immolations, Luchu has been placed under heightened restrictions with the deployment of a large number of Chinese security personnel and armed forces.

89 Tibetans inside Tibet have set themselves on fire demanding freedom and the return of His Holiness the Dalai Lama from exile since the wave of fiery protests began in 2009. The recent alarming escalation in the self-immolation protests has now witnessed 27 Tibetans set themselves on fire in the month of November alone.

Speaking to CNN, US Ambassador to China, Gary Locke in an interview broadcast on November 27, said the United States is “very concerned about the situation, the heightened tensions in the Tibetan areas, the deplorable self-immolations and of course just the Chinese policies of the Chinese government at all levels.”

“Preserving the ethnic, religious, linguistic identity of the Tibetan people is a top priority for the U.S. government just as we are very concerned about all human rights issues and we believe that human rights has to be a fundamental part of U.S. foreign policy and we, very much urge the Chinese government publicly and privately to adhere to the universal principles, universal declaration of human rights, which are also part of the Chinese constitution,” Locke said.

In September, Locke had visited two Tibetan monasteries in the Zungchu region of Ngaba in eastern Tibet as part of a broader business trip to the region.

 

[Visit: 1312]
Tags : 西藏 | | | | |

相關文章: 共 2 篇

<< 20121130 貢卻傑 Kunchok Kyab20121130 貢卻傑 Kunchok Kyab>>
© 2012 64wiki 支持我們 | 關於我們 | 聯絡我們