timg
倪玉蘭
  倪玉蘭 相關圖片
其他人物 :

倪玉蘭 生平 :

 

維權人士 倪玉蘭北京受洗成為基督徒

民生觀察工作室2013-10-29消息:今天,知名維權人士 倪玉蘭在北京受洗成為一名基督徒。據 倪玉蘭告訴本工作室,受洗時間在今天中午一點半左右,由胡適根、徐永海二位牧師主持。當時北京維權人士齊志勇、葛智慧以及許多訪民聞訊也趕了過來,參加並鑒證了她的受洗儀式。

 倪玉蘭說他丈夫 董繼勤早已信了主,她自己2010年就準備受洗成為基督徒的,但因多種原因最終當時未進行受洗儀式,後她又入獄。

 倪玉蘭還說她現在身體很不好,入獄前經治療她身體已有好轉,甚至能駐拐走會,但入獄後獄方只給她看病不給她治病,導致她現在身體很差。

 倪玉蘭受洗時的情景:
 




http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2013/1029/8576.html


美駐華大使關注的北京維權律師 倪玉蘭出獄

【大紀元2013年10月06日訊】(大紀元記者萬方報導)5日上午,北京維權律師 倪玉蘭刑滿出獄。 倪玉蘭家的私產房於2002年~2008年間多次遭到強拆。在維權過程中,她遭到警察暴力毆打導致癱瘓。 倪玉蘭因維權三次被判刑,她感歎:「在中國,哪兒有講理的地方?」並表示,養好身體,還要維權。

 
北京維權律師 倪玉蘭刑滿出獄
10月5日上午8:00,北京維權人士 倪玉蘭刑滿出獄,她的丈夫、女兒和眾多維權朋友到監獄迎接她。警方如臨大敵,設立了警戒線,不但更改了她的出獄時間,也更改了釋放她出來的門口,讓很多朋友措手不及、空等待。警察不准迎接 倪玉蘭出獄的朋友、家人和外國媒體拍照,卻對迎接的人群一一拍照。
雙下肢殘疾的 倪玉蘭2012年在被關押了1年後被以「尋釁滋事」的罪名判刑2年半。他的丈夫因同樣的罪名被判刑2年。在夫妻被判刑入獄的2012年4月19日,美國駐華大使駱家輝曾促請中方釋放殘疾維權人士 倪玉蘭夫婦。
 
維權律師幫助別人維權遭打擊報復 被毆打致殘疾判刑一年
 倪玉蘭1978年考入北京語言學院,就讀於中文系,獲學士學位。後就讀於中國政法大學,獲法學學士。1986年到2001年期間, 倪玉蘭曾在中國國際貿易總公司擔任法律顧問,在正義律師事務所擔任律師。
 倪玉蘭的公公在中共建政前購置的的私產房,從2002年至2008年經歷過五次強拆,在北京承辦奧運會的2008年被徹底拆毀。
律師出身的 倪玉蘭在2002年拍攝警方強拆鄰居房屋的場面時遭到警察毆打,導致「大小便失禁、多次昏迷」,之後因被關押而未能得到及時治療最終導致殘疾,後在上訪過程中她再度被警察毆打導致尾骨骨折,卻被以「妨礙公務」罪判刑一年,同時她的律師資格被吊銷。
 倪玉蘭告訴大紀元記者:「因為我運用自己的法律知識幫助被強拆的百姓維權和幫助法輪功人員寫訴狀而遭到警方惡意地打擊報復。警察在審訊我時直接說『誰讓你多管閒事呢?』,我告訴警察,我可沒有人家煉法輪功的那麼善良、那麼好,我在看守所動不了時,都是法輪功的人在照顧我。」
 
反抗強拆被指「打警察」判刑兩年
2008年, 倪玉蘭的住所遭到強拆時,她反抗、阻止強拆,被誣指踢打警察肖巍下體,致使其睪丸挫傷,再度被以「妨礙公務」為名判刑兩年。
 倪玉蘭對大紀元記者說:「我一個靠拄著雙拐行動的殘疾人,被他們好幾個體重達150斤以上的男人用膝蓋、胳膊肘按在地下,動彈不得,被他們踢打,致使我脊椎、腰椎、頸椎變形損傷。警察對我進行了三天、共50多小時的酷刑折磨,居然反過來倒打一耙,說我打傷了警察的睪丸,我太需要把當時的錄像證據拿出來,明辨一下,到底是誰在撒謊了。法院、檢察院都沒有調查、核實事實的真相。」
 
被強拆的家園上建起了檢察院辦公樓
「我現在也終於明白了,為甚麼警察那麼賣力氣整我了!在我被強拆的家園上,我看到蓋起了六層高的樓,上面寫著,『北京市西城區檢察院辦公樓封頂』,而指控我打他的警察分到了一套拆遷補償的房屋,而他本人根本不住在我們那片區,但他一早就把戶口遷到我們院,得到一套安置房。而我們家被拆了那麼多房,一分錢補償都沒有。」 倪玉蘭說。
 
逼癱瘓人爬行至刑滿釋放 警察聲稱「這就是不認罪伏法的下場」
2008年~2010年,在北京女子監獄期間,獄警不准 倪玉蘭使用枴杖和輪椅,扶著椅子也不行,每天讓她爬著走路。
 倪玉蘭說:「我每天從5樓爬到1樓,再從監捨爬到工廠,人家走路10分鐘到了,我得爬一個多小時,每天這樣走四趟。我每天要爬6個小時。夏天地面很燙,我的手腿經常燙出血泡來。
到工廠幹活有定額,包裝一次性筷子每天要11000雙,我幹不完,經常遭到警察的辱罵,警察還指使犯人辱罵。我經常被從廁所拖出來,『包夾』(監視的犯人)說隊長不讓我上廁所。獄警是故意這樣對待我,她經常把我當反面教材訓斥被關押的人,說『這就是不認罪伏法的下場!』」

 倪玉蘭夫妻被非法綁架進黑賓館 因拒交住宿費被判刑
 倪玉蘭在2010年4月出獄後與丈夫露宿街頭,後因媒體和公眾的關注,警察為了面子於6月將 倪玉蘭夫妻安排入住御鑫宮賓館。從2010年12月底起 倪玉蘭夫婦所居住的房間被斷水斷電,警察也多次出面驅趕他們離開。
2011年2月11日,當時的美國駐華大使洪博培曾到御鑫宮賓館探望 倪玉蘭
2011年4月6日夜,他們在御鑫宮賓館被捕,警方以尋釁滋事罪起訴 倪玉蘭夫妻。
警方提出的所謂「尋釁滋事」的理由是, 倪玉蘭夫妻拒絕繳納住宿費用以及毆打酒店服務員和保安。但 倪玉蘭夫婦的辯護律師表示,他們夫婦入住御鑫宮賓館是被警方人員強制性安排的,因此酒店費用應該由警方人員承擔。同時律師否認 倪玉蘭夫婦毆打酒店工作人員。
 倪玉蘭和 董繼勤夫婦最終還是被以尋釁滋事罪分別判刑兩年半和兩年。
 
在美國大使、歐盟大使的關注下監獄允許每天做輪椅16小時嚴管 不准講話
 倪玉蘭告訴大紀元記者:「這次在監獄裡的待遇比上一次好一些。我知道美國大使館、歐盟大使館的官員都曾到監獄看過我,雖然不讓見,但我是知道的。國外媒體的關注確實幫助改善了我在裡面的處境。我被允許坐在輪椅上,每天坐16個小時以上。其實也很難受,因為我的頸椎脊椎腰椎都有舊傷,我被常年不准和別人說話,只有在上廁所時才能說一會,我在嚴管隊,語言功能嚴重退化。監獄給我檢查病,但從不給醫治,更沒有康復訓練了!」
據 倪玉蘭說,由於脖子左側的淋巴腫大導致半個頭部疼痛,吞嚥困難;還有胸椎導致胸悶,長期睡不著覺;最主要的是雙腿萎縮,她有一年多沒有見過陽光。身體非常虛弱,需要一段時間調理身體。

在獄中獲人權捍衛者鬱金香獎 警方禁止女兒出國代領獎
2011年12月22日,荷蘭政府宣佈授予 倪玉蘭2011年人權捍衛者鬱金香獎。該獎旨在獎勵那些為捍衛和促進他人權利而表現出罕見勇氣的人。 倪玉蘭由於身在獄中無法領獎,她的女兒董璇也被警方禁止前往領取總值10萬歐元的獎金。2012年07月27日,繼美國大使駱家輝之後,美國國務院發言人敦促中共當局釋放 倪玉蘭和她的丈夫 董繼勤
 倪玉蘭表示:「在中國,哪裏有講理的地方?我家被強拆,我被警察暴力毆打致癱瘓,失去工作,失去生活來源,當局沒有賠給我一分錢,可是警察肖巍誣陷我打他下體,法官都沒有調查,說我家經常有國際友人,張嘴要我賠他7萬美金。我被強拆時的很多貴重財物還在他們的手上呢,我得通過法律途徑要回來。」
http://www.epochtimes.com/b5/13/10/6/n3980591.htm

2013年10月5日星期六

 倪玉蘭刑滿出獄,眾親友前往迎接(圖)

(維權網資訊員孫海濤報導)10月5日是北京維權人士 倪玉蘭在眾多親友的期盼中刑滿出獄的日子,一大早, 倪玉蘭的丈夫 董繼勤、女兒董璿等眾多親友、外媒記者前往北京女子監獄迎接其出獄, 倪玉蘭將暫時回到親人為她特意租的家中。
 
雖然有部分北京的維權人士因 倪玉蘭出獄被軟禁家中,但仍有數十位中外朋友前往。在回家的途中一直有眾多員警“護送”。警方明確不許拍照,不許接受採訪。但員警卻一直對著 倪玉蘭及親友拍攝。
 
出獄後的 倪玉蘭面臨著多種疾病的治療和長時間的康復。據 倪玉蘭說:由於脖子左側的淋巴腫大導致半個頭部疼痛,吞咽困難;還有胸椎導致胸悶,長期睡不著覺;最主要的是雙腿萎縮,本來被抓前,雙腿經過康復治療,已能站立和短暫走路,但被抓後的兩年半時間裡,不僅中斷了康復治療,也無法進行康復訓練。接下來的日子,恐怕要進行很長一段時間的身體恢復。
 
上午9點左右,仍在回家途中的 倪玉蘭在電話中表示:自己終於自由了!特別想念朋友們,也特別感謝各界朋友的關注和呼籲!
 
2012年4月, 倪玉蘭夫婦在被羈押一年後,一審法院以 倪玉蘭“詐騙罪”、“尋釁滋事罪”判處其兩年八個月徒刑, 董繼勤被以“尋釁滋事罪”判處兩年有期徒刑。7月27日二審時, 倪玉蘭受指控的“詐騙罪”不成立被撤銷,但 倪玉蘭、 董繼勤夫婦仍因被指控“尋釁滋事”罪名成立,維持了一審的判決,最終 倪玉蘭獲刑兩年零六個月。
 
 倪玉蘭、 董繼勤夫婦案引起社會各界的廣泛關注,庭審時眾多人士前往旁聽被禁止,多人因要求旁聽被帶往派出所扣押。
http://wqw2010.blogspot.hk/2013/10/blog-post_3382.html

 



Photo: 兩位勇敢的女良心犯,王荔蕻 @wlh8964: 
 <a href='content.php?pid=1424' class='screenshot' rel='http://www.64wiki.com/viiv/uploads/th_13508276330624.jpg' title='倪玉蘭'><img src='images/phototag.png' align=absmiddle >倪玉蘭</a>律師出來了〜 pic.twitter.com/6yNT4gbSIX
倪玉兰刑满出狱,众亲友前往迎接
http://wqw2010.blogspot.hk/2013/10/blog-post_3382.html

人權捍衛者 倪玉蘭即將出獄,獄方要求家屬簽字

2013年9月9日星期一
(維權網資訊員王冬見報道)10月5日,是北京人權捍衛者 倪玉蘭出獄的時間,幾天前,其家屬接到北京市女子監獄的電話,要求家人在9月10日前到監獄簽字,不簽字的話 倪玉蘭出獄時監獄方會將其直接交給轄區政府。
 
 倪玉蘭的丈夫 董繼勤表示:不知為何監獄方會有這樣的要求,由於簽字前不允許會見 倪玉蘭,所以無法得知 倪玉蘭的態度。一般的人員刑滿時,根本無需家人簽字,到期會直接放人。家人面對監獄方的要求不知所措。
 
上月 董繼勤在會見 倪玉蘭時,發現她脖子左側的瘤子並沒有減小,仍有雞蛋大小的腫塊,監獄方也沒有對 倪玉蘭的病情進行就診和醫治,只說在觀察。由此家人非常擔心會再加重病情。
 
 倪玉蘭將於10月5日出獄,出獄後仍要面臨著無處安身的境況。家人也擔憂即使她出獄了,也不會有完全的自由,仍可能會受到種種監控及人身自由的限制。
 
相關資訊: 倪玉蘭本身是強拆的受害者,因關注拆遷、幫助訪民維權曾兩次入獄,並遭受毆打致殘,雙腿無法行走,2010年 倪玉蘭第二次出獄後無家可歸流落街頭,引起社會各界的強烈關注,警方於是將 倪玉蘭、 董繼勤夫婦安置在禦鑫苑賓館。在各界的關注救助下, 倪玉蘭多方求醫,最後通過看中醫病情有所好轉。然而,2011年4月6日深夜,警方突然將 倪玉蘭、 董繼勤夫婦帶走, 倪玉蘭的治療被迫中斷。
 
2012年4月,一審法院以 倪玉蘭“詐騙罪”、“尋釁滋事罪”判處其兩年八個月徒刑, 董繼勤被以“尋釁滋事罪”判處兩年有期徒刑。7月27日二審時, 倪玉蘭受指控的“詐騙罪”不成立被撤銷,但 倪玉蘭、 董繼勤夫婦仍因被指控“尋釁滋事”罪名成立,維持了一審的判決,最終 倪玉蘭獲刑兩年零六個月。
http://wqw2010.blogspot.hk/2013/09/blog-post_6275.html
 

 倪玉蘭(1960年3月24日-),中國北京人,中國維權人士。

1978年, 倪玉蘭考入北京語言學院,就讀於中文系,獲學士學位。後就讀於中國政法大學,獲法學學士。1986年到2001年期間, 倪玉蘭曾在中國國際貿易總公司擔任法律顧問,在正義律師事務所擔任律師。
2002年4月27日上午, 倪玉蘭因拍攝北京西城區新街口大四條55號強拆現場,而被警察拉到新街口派出所毆打,致其「大小便失禁、多次昏迷」。後警方以 倪玉蘭「阻礙辦公秩序」為由,要求將其行政拘留10 天。7月3日,西城公安分局以 倪玉蘭「涉嫌妨害公務罪」向西城檢察院提請逮捕。7月10日,西城檢察院將案卷退回西城公安分局,當天倪春蘭才得以回家,期間被拘留75天。隨後 倪玉蘭開始上訪。9月27日, 倪玉蘭試圖向北京市人大常委會反應冤情,被新街口派出所民警劉俊傑、閆修建毆打,致其摔斷尾骨,並將其關押。11月14日,西城區人民檢察院對 倪玉蘭提起公訴。11月27日,西城區法院以「妨害公務罪」判處 倪玉蘭有期徒刑一年,其律師資格被吊銷。法輪功稱,獄中,她得到了法輪功獄友的照顧,但因為傷勢沒有得到救治,此後落下殘疾,雙腿無法行走,生活已不能自理。2003年7月12日, 倪玉蘭獲釋。此後繼續上訪維權,也繼續受到警方的打壓,根據她的陳述,2003年10月15日她又被警察李楠等人抓進新街口派出所「非法拘禁」三天共50個小時;從2004年7月27日至2006年3月16日,她失去人身自由長達597天。
2008年4月15日,因 倪玉蘭家西城區前章胡同19號面臨強拆, 後西城區人民檢察院認為,因拆遷施工糾紛, 倪玉蘭「暴力阻礙工人施工」,致使工人「受輕微傷」,此後 倪玉蘭被民警帶至新街口派出所接受調查, 倪玉蘭「不服從民警管理,踢打民警肖巍下體,致使其睾丸挫傷,被當場抓獲」,而以「妨害公務罪」起訴 倪玉蘭。而根據 倪玉蘭的陳述,4月15日她被「塞進汽車後備箱中,拉到新街口派出所,關押在小黑屋內」,並遭到「多次刑訊、毒打」。 倪玉蘭的律師胡嘯在探視 倪玉蘭後,告訴記者,「她確實身體非常不方便,可以說一步一步挪著走,拄著雙拐,身體瘦弱,非常蒼白。從我看見她從樓下走到我身邊的時候,大約有半個小時了。」11月, 倪玉蘭家被強拆。12月18日,北京市西城區人民法院以「妨害公務罪」,判處 倪玉蘭有期徒刑二年。 倪玉蘭的另一位辯護律師李方平表示,法院「突然宣布開審,在沒有辯護律師,只有一名家人獲准旁聽的情況下進行,而公訴方指控 倪玉蘭打警察的重要證據,現場的錄像竟未有當庭播出,所有證人亦沒有出庭接受質詢,開庭兩日後就迅速作出一審判決,律師多次到法院查閱檔案遭拒」。法院拒絕二審開庭,2009年3月,律師收到維持原判的書面通知。另據媒體報導, 倪玉蘭被關押後,九個月內一直不獲准與家人見面。 倪玉蘭丈夫 董繼勤將拆遷相關案件通過網上舉報中心舉報至中國最高人民檢察院。
2010年4月14日, 倪玉蘭出獄,當天她接受媒體採訪,陳述其在獄中的悲慘狀況,「我有拐他們不讓我用,扶著凳子也不行,每天讓我在地上爬行,每天還讓我到車間去幹活,裝一次性的筷子,從早到晚不停的干」,「我每天從五層的樓上往下爬,爬到樓下,再爬五百多米到車間,再從樓下爬到樓上,這種每天要爬四個來回,算起來一天要爬六個小時,正常人每次走十分鐘的路,我要爬一個多小時才能到,天熱的時候我是這樣爬的,地非常的燙,我的手和腿全都燙出了大血泡,所有的輔助工具都不讓我用」。「每天早晨別人到外面做操,我就到大廳里撅著,就跟文化大革命時知識分子被批鬥的時候一樣,四肢撐在地上,有的時候我的腰根本撐不了,她們就弄兩個人來監視我,一看不行了,就把我提了起來,出操的人回來後要讓他們看我,說誰像我一樣不認罪就會遭到同樣的懲罰」。「就是我上廁所他們都不讓我上,我上去了,進去了,把褲子扒下來往下蹲,結果他們看到我蹲就強迫把我拖出去,不讓我解手,說是隊長不讓我解,他們從廁所里給我拖出去,我的牙撞到門板上掉了一半。我經常的被從廁所里拖出去,警官說這就是對你不認罪的懲罰。他們白天不讓我們解大手,晚上也不讓,因為他們經常在裡面,我們喝不上水,就甭說要刷碗,洗臉,漱口了。」
因為房屋被強拆, 倪玉蘭和丈夫 董繼勤先是住與小旅館,但因收到警方壓力,現在兩人只得露宿北京街頭。2010年5月7日, 倪玉蘭案的二審代理律師劉巍被北京司法局吊銷律師證。
2010年6月下旬,《南方人物周刊》報導了 倪玉蘭的事迹,隨後被騰訊、網易等國內主要門戶網站轉載。
2011年2月11日,美國駐華大使洪博培來到 倪玉蘭臨時住所看望她,同年獲荷蘭人權捍衛者鬱金香獎,但無法前去領獎,其女兒欲代母領獎亦遭警攔截。
2012年4月19日,美國駐華大使駱家輝促請中方釋放殘疾維權人士 倪玉蘭夫婦。外交部發言人劉為民認為,駱家輝的有關言論,並不適當。劉為民說,中國是法治國家,無論甚麼人,只要觸犯法律,必然要受到法律的懲處。中方堅決反對外國,利用所謂人權等問題,干涉中國內政和司法主權。 北京西城區法院,上星期判處 倪玉蘭入獄兩年零八個月,罪名是尋釁滋事和詐騙。她的丈夫 董繼勤,也因尋釁滋事罪,被判入獄兩年。
2012年4月,她再度被以「尋釁滋事」和「詐騙」罪名判刑2年8個月,而她的丈夫也被以「尋釁滋事」罪名判刑2年。
2012年7月27日, 倪玉蘭一案二審被北京一中法院以“尋釁滋事罪”判處兩年六個月徒刑,其丈夫 董繼勤被以“尋釁滋事罪”判處兩年有期徒刑。

基百科
http://zh.wikipedia.org/wiki/ 倪玉蘭

《應急避難場所》

http://www.youtube.com/watch?v=wao1xKg4BDA
 倪玉蘭又入獄了,十年來的第三次。這回的罪名是「尋釁滋事」和「詐騙」。刑期是32個月。紀錄片導演何楊曾幫她拍過一部《應急避難場所》,那時候她無家可歸,只能露宿於北­京故宮邊上的皇城根遺址公園,那本應是遇到瘟疫、地震的時候,災民們臨時逃難的地方。


 倪玉蘭獄中患甲狀腺腫瘤  李鐵獄中患高血壓體重驟減
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ni-10222012110043.html
2012-10-22
正在服刑的北京維權人士 倪玉蘭患上上甲狀腺腫瘤,因此計畫通過律師向申請“保外就醫”治病。另一位服刑中的武漢異議作家 李鐵在獄中患高血壓,他的女兒本月中旬

探監後發現父親體重驟減數十斤,並不准談獄中情況。
被以“尋釁滋事罪”判刑兩年六個月的北京維權人士 倪玉蘭,最近傳出患上腫瘤疾病。她的女兒董璿探監後,本週一告訴本台,母親的脖子左側患有甲狀腺腫瘤,正計畫通過律師申請“保外就醫”以便得到治療:“她的脖子左邊,長了一個甲狀腺瘤,因為(監獄)裡邊只有醫務室,醫務室的人告訴說‘治不了’。我是週五去見的我媽媽,她跟我說的,我媽媽準備要申請保外就醫”。
記者:你們週五見面多久?
回答:大概半個小時,但是有員警看著。
記者:她坐著輪椅嗎?
回答:坐著。監獄的犯人把她推出來見的。
記者:有沒有跟律師商量保外就醫?
回答:我跟王律師說了,王律師說保外就醫吧。
記者:準備去實施了嗎?
回答:現在還沒有,因為那天電話沒有打通,我只是給律師發了短信,王全章律師說可以試試保外就醫。

監獄不治甲狀腺瘤
據維權網消息, 倪玉蘭因雙腿曾被毆打致殘,生活根本無法自理,經常大小便失禁,同被關押在大興區女子監獄遣送處的其它女子因瞭解和同情 倪玉蘭便主動來照顧她。董璿在與母親通話見面的半個小時裡,現場有3、4個員警在看管監視。 倪玉蘭是9月25日從看守所送到外地罪犯遣送處,一個月期滿後可能會被送到女子監獄服刑。

52歲的 倪玉蘭畢業於中國政法大學。她運用法律知識因幫助他人維權,對一起強拆案拍照取證及阻止當局對自家房屋強拆,於2002年和2008年兩度被當局構陷入獄。她還因遭到員警毆打,導致大小便失禁、尾骨斷裂,雙腿不能行走,靠輪椅代步。去年12月22日,荷蘭政府宣佈授予 倪玉蘭2011年人權捍衛者鬱金香獎,表彰她捍衛人權而表現出的罕見勇氣。

今年7月27日, 倪玉蘭一案二審被北京法院以“尋釁滋事罪”判處兩年六個月徒刑,其丈夫 董繼勤被同罪判處兩年有期徒刑。

董璿說,她的父親也將在近期被轉押監獄服刑:“他們現在沒在一個監獄,剛聽說,可能要送到監獄去”。

自由亞洲電臺特約記者喬龍的採訪報導。

 

[Visit: 2052]
Tags : | | | | |

相關文章: 共 6 篇

<< 袁冬夏吾扎西 Shawo Tashi >>
© 2012 64wiki 支持我們 | 關於我們 | 聯絡我們